三名居住在犹他州的美属萨摩亚人要求第 10 巡回上诉法院审查其 6 月 16 日的裁决,该裁决认为与生俱来的公民身份不适用于美属萨摩亚。

该上诉法院的决定推翻了 2019 年联邦法院在 Fitisemanu 诉美国案中承认美属萨摩亚人为美国公民的裁决。

第十四修正案的公民条款保证“所有在美国出生或归化并受其管辖的人都是美国公民……”但由于联邦法律被一些人标记为歧视性的,人们在美属萨摩亚出生的人被标记为“美国国民,但不是美国公民”。

在他们 6 月的裁决中,第十巡回法庭的小组依赖于对备受批评的 Insular Cases [美国最高法院对美国领土的一系列意见] 的广泛解释,而忽略了 1898 年 Wong Kim Ark 最高法院的明确命令决定公民身份不是海外领土的“基本权利”,取决于国会的突发奇想,而不是宪法。

该决定使居住在这些地区的超过 350 万美国人的公民身份面临风险,因为联邦政府仅根据法规承认在其他地区出生的人为美国公民。

“就在去年,最高法院明确表示不应扩大 Insular 案件,但这正是分裂的第十巡回小组在拒绝我们的客户获得公民身份时所做的事情,”代表美国平等美国的总裁兼创始人尼尔威尔说。 Fitisemanu 是美国领土上平等和公民权利的原告和倡导者。

“完整的第十巡回法院应该审查小组的决定,因为它忽略了明确的最高法院先例,而且因为公民身份是我们作为美国人的基础。约翰·菲蒂斯马努被承认为持有护照的美国人,但不是一个美国公民,这是荒谬的。”

分裂的第十巡回法庭也将其裁决建立在美属萨摩亚民选官员反对此案的“对公民身份的偏好”的假设基础上,即承认公民身份可能会影响该国的文化和政治自决权。

“美属萨摩亚人以身为美国人而自豪,他们不希望与美国建立任何政治关系,除非根据他们祖先的主权契约并以美国国旗为代表,”美属萨摩亚著名律师查尔斯·阿拉伊利马 (Charles Ala’ilima) 说。代表 Fitisemanu 原告。

“我一生中遇到的所有美属萨摩亚人都表达了这种情绪,包括那些现在反对完全公民身份的人。如果是这样,那么在美属萨摩亚出生的人拥有美国宪法赋予的被承认为完全美国公民的权利,而不是这个现在在他们出生时分配的较低的地位。”

Ala’ilima 说,对公民身份可能威胁美属萨摩亚的土地和文化的担忧是错误的,而美属萨摩亚人持续拒绝美国公民身份的做法每天都会对成千上万的美属萨摩亚人产生现实影响。

威尔说,“同样是美国人”:“直接听到居住在美属萨摩亚和整个 50 个州的一千多名美属萨摩亚人的消息,他们被拒绝承认公民身份,并希望在不必归化的情况下被承认为公民。

“他们分享了被剥夺公民身份给他们带来的感受,以及它如何影响他们的生活。我们听说过的数百名美属萨摩亚人尽管有着杰出的军事生涯,但被剥夺了公民身份。”