灵活办公

瑞银的做法与许多欧洲银行一致,但大多数美国银行要求员工重返办公室。欧美银行的办公方式在疫情后可能产生根本差别。

瑞银(UBS)计划允许至多三分之二的员工长期采取在家办公和在办公室办公相结合的混合办公模式,并押注此举将使该行在招聘人才时相对华尔街银行更具优势。

据知情人士透露,该行在首席执行官拉尔夫•哈默斯(Ralph Hamers)及其手下高管的领导下,采取了混合办公模式。此举突显出与许多美国银行采取的更强硬做法之间日益巨大的差距。

这家瑞士银行已决定,只有那些监管规定或工作性质要求其待在办公室的员工(如交易员和营业网点的工作人员),在工作安排上将没有多少或完全没有灵活性。

据知情人士透露,对其全球逾7.2万名员工进行的内部分析显示,约三分之二员工所在的职位允许混合办公。

瑞银的立场与法国兴业银行(Société Générale)等欧洲同行类似,但与摩根大通(JPMorgan Chase)、高盛(Goldman Sachs)和摩根士丹利(Morgan Stanley)等多家美国银行的做法形成鲜明对比,这些美国银行已要求纽约员工重返工作岗位。

在过去一年多的时间里,大部分银行业从业者都是在家中的办公房和空余房间中、在厨房桌子上办公的。瑞银这一决定表明,新冠疫情的遗产之一可能是欧美银行在办公方式上出现根本性差别。

总部位于英国的汇丰(HSBC)和渣打银行(Standard Chartered)已宣布计划允许员工居家办公或者在“离家近”的地点办公,以减少办公室面积并避免城市通勤。

在英国《金融时报》看到的刚刚发布的一封致员工的内部邮件中,瑞银表示,“在岗位、工作内容和地点允许的情况下,我们致力于让大家能够灵活地混合办公(在办公室办公和在家办公相结合)。”

然而,即便是可以混合办公的员工,仍需要按照他们与上司的约定,去办公室参加某些活动。

这家总部位于苏黎世的银行尚未确定要求员工返回办公室的日期。瑞银拒绝置评。

相比之下,高盛已要求员工返回纽约总部,摩根大通的美国员工预计将从7月6日起恢复正常在办公室办公。

摩根士丹利首席执行官高闻(James Gorman)在呼吁员工重返办公室方面最为强硬。他在最近一次公司活动上说:“如果你能去纽约城的餐厅,你就能去办公室,我们希望你在办公室(办公)。”

花旗(Citigroup)是迄今为数不多的几家引入混合办公模式的大型美国银行之一,允许员工每周最多在家工作两天。

尽管五年前才搬进布罗德盖特5号(Broadgate 5)——伦敦金融城最大的大楼之一,但瑞银一直在设法让更多员工在家办公。

去年,该公司尝试向其驻伦敦的交易员发放增强现实(AR)头盔,让他们足不出户就能重现在拥挤的交易大厅工作的体验。

译者/何黎

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

‘+o.hot[a].dnewdate+”“+o.hot[a].nickname.replace(/(.+)/g,”$1”)+i+’ ‘+o.hot[a].user_area+”

“+o.hot[a].quote_content+o.hot[a].talk+’

“;for(var u=0;u

“,window.unusedEntryIndex=u;p.innerHTML=r,o.count&&o.count>0||”story”!==n?(init_repeat_cmt(),(o.count>20||o.result.length>20)&&(s=o.count||o.result.length,c=n.indexOf(“story”)>=0?”story”:”common”,l=n.indexOf(“storyall”)>=0?n.replace(/storyall/g,””):1,p.innerHTML+=”‘,document.getElementById(“viewfullcomments”).onclick=function(){d=document.getElementById(“commentsortby”).value,loadcomment(e,t,c+”all”+d)},document.getElementById(“commentsortby”).onchange=function(){d=document.getElementById(“commentsortby”).value,loadcomment(e,t,c+”all”+d)})):p.innerHTML=””}else p.innerHTML=”很抱歉。由于您与FT服务器之间的连接发生故障,加载评论内容失败。请稍后再尝试。“},y.open(“GET”,o,!0),y.send()}function init_repeat_cmt(){for(var e,t=document.querySelectorAll(“.cmt_quote”),n=0;n重复 [ “+e+” ] 条引用已被隐藏,点击展开。”+document.getElementById(o[r].id).innerHTML)}function showcmt(e){document.querySelector(“#”+e.parentNode.id+” .cmt_quote”).style.display=””,e.style.display=”none”}function voteComment(e,t,n){t||(t=”support”===n?”#st”:”#dt”);var o=document.querySelector(t+n[0]+e).innerHTML;o=parseInt(o,10)||0,document.querySelector(t+n[0]+e).innerHTML=o+1,document.querySelector(t+e).removeAttribute(“href”),document.querySelector(t+e).innerHTML=”support”===n?”已支持”:”已反对”;var r=”cmtid=”+e+”&action=”+n,a=new XMLHttpRequest;a.open(“POST”,commentfolder+”/addvote/”),a.setRequestHeader(“Content-Type”,”application/x-www-form-urlencoded”),a.send(r)}function cmt_reply(e,t){var n,o;t=t||””;for(var r=document.querySelectorAll(“.replybox”),a=0;a回复此评论:

‘,document.querySelector(“#nick_namer”).value=document.querySelector(“#nick_name”).value,document.querySelector(“#addnewcommentr”).onclick=function(){o=0;var n=new XMLHttpRequest;n.onreadystatechange=function(){if(4===this.readyState)if(200===this.status){var n=this.responseText;if(“yes”!==n)return void presentAlert(“非常抱歉,现在我们的网站遇到一些技术故障。您的留言可能没有发表成功,稍后请您试着重新发表一次。”,””);document.querySelector(“#re”+t+e).innerHTML=””,presentAlert(“感谢您的参与,您的评论内容已经提交。审核后会立即显示出来!”,””)}else document.querySelector(“#re”+t+e).innerHTML=””,presentAlert(“很抱歉。由于您的网络的连接发生故障,发表评论失败。稍后请您试着重新发表一次。”,””)};var r=”storyid=”+window.readingid+”&topic_object_id=”+window.readingid+”&talk=”+document.querySelector(“#replycontent”).value+”&use_nickname=”+o+”&NickName=”+document.querySelector(“#nick_namer”).value+”&cmtid=”+e+”&type=”+t+”&title=&url=”;n.open(“POST”,commentfolder+”/add”),n.setRequestHeader(“Content-Type”,”application/x-www-form-urlencoded”),n.send(r),this.disabled=!0}):(n=document.querySelector(“#nologincomment”).innerHTML.replace(/username1/g,”username2″).replace(/password1/g,”password2″).replace(/login\(1\)/g,”login(2)”),document.querySelector(“#re”+t+e).innerHTML=n)}function clickToSubmitComment(){document.querySelector(“#addnewcomment”).onclick=function(){var e=document.querySelectorAll(“#name”).checked?1:0;console.log(“clicked comments”),this.value=”正在发布中…”,this.disabled=!0;var t=new XMLHttpRequest;t.onreadystatechange=function(){if(4===this.readyState){if(“yes”!==this.responseText)return void presentAlert(“抱歉,现在我们的网站可能出现了一些小故障.您的留言可能没有发表成功,请您稍后再重新尝试发表一次。”,””);presentAlert(“感谢您的参与,您的评论内容已经发表成功。审核后就会立即显示!”,””),document.querySelector(“#addnewcomment”).value=”提交评论”,document.querySelector(“#addnewcomment”).disabled=!1,document.querySelector(“#Talk”).value=””}};var n;n=/^[0-9]+$/.test(window.FTStoryid)?”storyid=”+window.FTStoryid+”&talk=”+document.querySelector(“#Talk”).value+”&use_nickname=”+e+”&NickName=”+document.querySelector(“#nick_name”).value:”topic_object_id=”+window.FTStoryid+”&talk=”+document.querySelector(“#Talk”).value+”&use_nickname=”+e+”&NickName=”+document.querySelector(“#nick_name”).value+”&type=video”,t.open(“POST”,commentfolder+”/add”),t.setRequestHeader(“Content-Type”,”application/x-www-form-urlencoded”),t.send(n)}}function login(e){function t(e){var t={action:”login”,userId:e};try{webkit?webkit.messageHandlers.login.postMessage(t):Android&&Android.onPageLoaded(JSON.stringify(t))}catch(e){}}var n,o,r;void 0!==e?(n=document.querySelector(“#username”+e).value,o=document.querySelector(“#password”+e).value):(n=document.querySelector(“#username”).value,o=document.querySelector(“#password”).value);var a=document.querySelectorAll(“.statusmsg”);for(r=0;r‘+r.msg+”新闻来源:FT中文网