景星勋章是台湾总统府颁授的文职勋章。郦英杰所获赠的为第二等“大绶景星勋章”。(台湾总统府)

近年来台美关系持续升温,蔡英文当地时间6月25日颁赠美国在台协会(AIT)处长郦英杰(William Brent Christensen)“大绶景星勋章”,表达他对台美关系的贡献。蔡英文称郦英杰为“台湾的老朋友”,并邀请即将卸任的郦英杰“未来随时回到这个美好、友善的国家”;郦英杰则细数任内的政绩,其中美台对抗全球疫情,让双方关系大幅升温,“让我个人感到异常惊喜”,他也感谢蔡英文“展现无比的勇气及领导力”,让美台关系更加坚实紧密。

蔡英文致词时先提及美国佛州的大楼坍塌事件,表达来自台湾的关系与慰问,“遗憾听到这个消息,希望搜救的工作一切顺利”。她乐见今天的赠勋典礼,包括台积电创办人张忠谋、美台商会,和几乎全体AIT人员都前来参与,“让我感受到,我们过去一段时间,在郦英杰处长任职期间,台美关系之间的种种努力与进步。”

蔡英文说,过去这几年郦英杰在外交圈的活跃表现有目共睹,不仅全台走透透,也跟她出席过许多重要的场合,接待过许多重要的美国访宾。两周前他们一起跟访台的美国三位参议员见面,宣布美国提供75万剂疫苗的好消息,再经过郦英杰及许多台美外交官员、各界好友的努力,上礼拜运抵台湾的疫苗超过原先数目的三倍,“相信那天郦英杰处长一定为达成任务而开心,虽然他的表情被他的口罩和墨镜遮住了”。

蔡英文指出,郦英杰和台湾有着难得的缘分,除三度以外交官员身份派驻台湾,早在四十多年前就到台湾传教,“身为台湾的老朋友,他也非常理解台湾社会对台美关系的重视跟期待”。(台湾总统府)

蔡英文指出,郦英杰和台湾有着难得的缘分,除三度以外交官员的身份派驻台湾,早在四十多年前就来台湾传教,“身为台湾的老朋友,他也非常理解台湾社会对台美关系的重视跟期待”。蔡英文提及,郦英杰就任时曾提出四个增进目标,她必须要说,在两年多的任期内,郦英杰不只是成功达成这四个增进,还让台美关系突飞猛进,从台湾美国事务委员会更名、美国国务院大幅放宽对台交往准则,再到对台军售常态化、提高访台官员的层级,都让台湾民众感受到台美关系的显著进展。另外最近的疫苗提供,未来几周将召开的“贸易暨投资架构协定”(TIFA)会谈,以及GCTF持续扩大规模和议题,“这些具体的成就都不断在深化台美关系,这就是真朋友真进展”。

蔡英文表示,郦英杰在台湾很受欢迎,不只因为其在外交上的努力,也是因为台湾人都感受到郦英杰真诚坦率的性格,郦英杰跟当年来台湾传教时一样,经常骑脚踏车在台湾各地的大街小巷穿梭。她要颁赠郦英杰“大绶景星勋章”,感谢郦英杰对台美关系的努力与贡献,并代表台湾人民表达对郦英杰卸任的不舍。

蔡英文邀请郦英杰及夫人,“未来随时回到这个美好、友善的国家,看看老朋友,还有很重要的,可以吃碗你很喜欢的芒果冰。”就如郦英杰所说,台湾不会离开他,“我们会持续见证美台关系的进展”。

台积电创办人张忠谋也出席增勋典礼。(台湾总统府)

郦英杰发言时感谢蔡英文赠与的殊荣及温暖友谊,“更重要的是,我要感谢你展现无比的勇气及领导力,促使美台关系更加坚实紧密”。他表示,美台关系与众不同且世上少见,即便如此,过去一年半来美台共同努力对抗全球疫情,致使双方关系大幅升温,“依然让我个人感到异常惊喜”。这段期间内,美台同心协力一起缔造的成绩,真正体现了双方都有著决心与创意,要一同努力让美台关系进一步往前迈进,而最近台湾疫情升高,更让美台关系益加紧密。



郦英杰指出,过去几周发生的几件事,将会成为他在担任AIT处长任内最弥足珍贵的回忆。不论是“C-17全球霸王”运输机载着三位美国参议员前来台湾,宣布美国将捐赠台湾75万剂莫德纳疫苗的画面,或是一箱箱印有美国国旗的货箱,载运著数量是原本承诺的三倍之多的250万剂疫苗,从飞机上卸下的景象,都令他毕生难忘。



郦英杰说,在疫情之初,台湾曾捐赠给美国数百万个口罩及其他医疗物资,他很欣慰美国能够投桃报李,回报台湾的慷慨之举,在美国捐赠疫苗之后,台湾社会各界所湧入的感谢与祝福,包括表达谢意的个人小卡与花篮,尤其是圆山饭店与台北101外墙上的温暖讯息,都让我们深深感动。他强调,很多人用“及时雨”来形容这批在台湾面临艰难挑战时抵台的疫苗,但这其实更直接证明美国与台湾是彼此的“真朋友”,我们会在朋友有难时互相帮助。郦英杰接着表示,接任AIT处长时,他提出了四个优先目标,又叫作“四个增进”:增进美台安全合作、增进美台经济与商业关系、增进台湾在全球社会的角色、增进美台人民的关系。他很高兴在每项领域中都取得了“真进展”。



郦英杰发言时感谢蔡英文赠与的殊荣及温暖友谊,“更重要的是,我要感谢你展现无比的勇气及领导力,促使美台关系更加坚实紧密”。(台湾总统府)

在安全合作方面,美国根据《与台湾关系法》下的承诺,支持台湾维持自我防卫能力。美国据此已通知国会价值近170亿美元的对台军售,同时也已正式将对台“六项保证”解密,再次肯定上述承诺。另外,美国也大大扩展双方合作,将范围延伸到非传统安全挑战的领域,如人道援助与灾害防救以及资安等方面,另一项特別值得关注的非传统安全合作,则是签署了美台“海巡合作备忘录”。


在经济与商业合作方面,美台贸易与投资往来大幅跃升,最受瞩目的例子,就是台积电承诺将斥资120亿美元、在美国亚利桑那州设立尖端半导体晶圆厂。郦英杰表示,这项投资案凸显了台湾在全球高科技供应链中、尤其是在半导体领域里,扮演的关键角色。另外双方也启动了“美台经济繁荣伙伴对话”此项重要的新对话机制,并且作为彼此可信任的伙伴,加倍努力打造更加安全且具备韧性的供应链。他也很高兴美台TIFA会谈不久后即将展开复谈。



在台湾参与国际社会方面,郦英杰强调,台湾应对新冠疫情的成绩令人刮目相看,也让台湾在全球的能见度和声望都大幅提升。美国40多年来访台层级最高的官员、卫生及公共服务部部长阿扎尔(Alex Azar)的来台访问,就充分凸显了这一点 。在过去这一年里,理念相近的伙伴纷纷也突破过往勇于发声,公开支持台湾在应对全球挑战上扮演更积极的角色,无论是在G7峰会、美欧峰会、美日峰会,还是其他近期的高阶会议,都能看到各界对台湾的支持。他认为,这样的支持,也可说是在美台具代表性的GCTF的基础上,透过共同努力向世界展现台湾的经验与长才,才取得的成果,随着日本以正式伙伴的身份加入GCTF,美国国会也对此计划编列特別经费,“预期GCTF这项重要的多边区域倡议将持续扩大茁壮”。另外,2019年成立的美台“印太区域民主治理谘商”机制,也让美国得以彰显美台共享的民主价值,并凸显台湾可作为本区域和全球的民主典范。



至于美台人民之间的关系,郦英杰表示,双方在文化、科学、环境和教育等广泛领域看到长足的进步,最近签署的“科技合作备忘录”就是一个例证。他指出,美台的教育链接相当紧密强健,“台湾好几代最杰出的政治、企业和文化领袖都曾在美国求学,而我们也相当努力要延续这一传统”。2020年,双方推出了台美教育倡议:透过拓展美台之间的学术与教学交流,力求达成两项重要目标,一是帮助美国满足其对于中文语言教育的需求,二是帮助台湾达成在2030年之前实现双语化的目标。

蔡英文与郦英杰于赠勋典礼合影。(台湾总统府)


郦英杰说,这一切尽心尽力和锲而不舍的努力,目的都是要维护区域安全、强化双方经济、扩大台湾的国际参与,并深化美台人民之间的情谊,如果没有台湾各级单位与我们良好密切的合作,这些目标恐怕都难以实现。因此我想再次感谢蔡英文的大力支持,衷心感谢蔡英文的团队尽心贡献。

郦英杰最后称,他很高兴也很荣幸能在这个时间点担任AIT处长,他相信,这项殊荣不仅象征着当前美台坚实强健的伙伴关系,也代表美台关系持续成长茁壮的无限潜力。并期待即使离任之后,仍能持续为增进美台关系贡献一己之力,让这段重要的伙伴关系更上一层楼,“虽然我就要离开台湾了,但是台湾永远不会离开我”。

推荐阅读:

「版权声明:本文版权归多维新闻所有,未经授权,不得转载」


新闻来源:多维新闻网