唐纳德•特朗普(Donald Trump)承认乔•拜登(Joe Biden)将于本月就任美国总统,为他推翻11月大选结果的史无前例的活动画上了句号。

特朗普承认败选之前受到了猛烈批评,被指在周三国会认证选举人团投票结果时煽动暴徒袭击国会。

在周四晚间发布在Twitter上的一则视频中,特朗普承认国会已认证大选结果,新政府将于1月20日宣誓就职。

“我现在的重点是确保权力平稳、有序和无缝地移交。”特朗普看着提词器说道,“这一刻需要治愈和和解。”

特朗普表示,抗击新冠疫情和“重建地球上最伟大的经济”需要“重新强调爱国、信仰、仁慈、社区和家庭等公民价值观”。

他还说:“担任你们的总统是我一生的荣耀。”

译者/何黎

新闻来源:FT中文网