新型冠状病毒疫情

为防范新冠病毒经由冷链产品传入国内并造成疫情复发,中国开始在全国开展对进口冷链产品的消毒和追踪工作。

中国正重点关注冷链产品,以防止新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)疫情爆发。此前中国在冷冻阿根廷牛肉、德国猪肉和印度墨鱼的包装上检出新冠病毒核酸检测呈阳性的情况。

中国是全球最大的牛肉和猪肉进口国,中国的各大城市已承诺加强对进口牛肉和猪肉的查验和消毒。

这是中国为防范新冠肺炎疫情再次传入国内采取的最新行动。此次行动始于上周天津官员将一名仓库工人感染新冠病毒与德国进口冷冻猪肉联系在一起。天津是中国最大的港口之一。

在接下来数天里,从济宁到郑州再到厦门,中国多个城市都在食品包装上检出新冠病毒核酸阳性。

上海市政府表示,将启动确保冷链食品安全的应急处置机制,开始对超市和仓库内的商品进行检测。公告中提到,进口阿根廷牛肉、厄瓜多尔冻虾、印尼带鱼是重点。

中国政府还在全国范围内开展了对进口冷链产品的消毒和追踪工作。根据规定,冷链食品或其包装有一次检出新冠病毒核酸阳性,则境外生产企业的产品进口申报将被暂停一周,若有3次检测呈阳性及以上的,生产企业的产品进口申报将暂停一个月。

天津官员有关传染源的说法在德国遭到驳斥。德国联邦食品和农业部(Ministry for Food and Agriculture)的一名发言人向公共广播公司德国之声(Deutsche Welle)表示,尽管从理论上讲这种传播是可能的,但“目前还没有通过……接触被污染的肉类产品或外包装感染新冠病毒的已知病例”。

香港大学(University of Hong Kong)微生物学系的薛达(Siddharth Sridhar)说:“保持正确的判断力是重要的。绝大多数传播都是经由空气传播途径在人与人之间传染。”

他表示,理论上,由冷冻产品外包装传播的病毒导致感染的风险并不是零,但目前还没有新冠病毒以这种方式传播的明确案例。

但中国公共卫生官员仍然坚持认为,冷链运输存在严重的感染风险。虽然中国自3月以来已经基本控制住了疫情,但中国国家领导人多次警告地方官员要警惕新冠疫情卷土重来。

这种要彻底根除疫情的努力导致了零容忍策略。一发生小规模聚集性感染事件,当局便进行严格封锁,并在全市范围进行核酸检测。

虽然专家们仍在争论中国是否有必要动用大量人力物力来把冷冻食品传播疫情的风险降至最低,但一些研究支持北京方面关于此类传播风险的说法。

今年8月份发表的一篇由新加坡国立大学(Singapore National University)传染病专家戴尔•费希尔(Dale Fisher)担任主要作者的论文发现,冷冻食品很有可能在新冠肺炎已得到控制的地区引发疫情。

这篇论文尚未经过同行评审。论文的多位作者发现,新冠病毒在冷藏或冷冻的猪肉、三文鱼和鸡肉中仍能存活。他们并未对包装进行同样的检测。

作者们写道:“我们认为,受到污染的进口食品有可能将病毒传染给工人。一名被感染的食品处理人员有可能成为新一波疫情的原发病例。”

译者/何黎

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

‘+n.hot[a].dnewdate+”“+n.hot[a].nickname.replace(/(.+)/g,”$1”)+s+’ ‘+n.hot[a].user_area+”

“+n.hot[a].quote_content+n.hot[a].talk+’

“;for(var u=0;u

“,window.unusedEntryIndex=u;p.innerHTML=r,n.count&&n.count>0||”story”!==o?(init_repeat_cmt(),(n.count>20||n.result.length>20)&&(i=n.count||n.result.length,c=o.indexOf(“story”)>=0?”story”:”common”,l=o.indexOf(“storyall”)>=0?o.replace(/storyall/g,””):1,p.innerHTML+=”‘,document.getElementById(“viewfullcomments”).onclick=function(){d=document.getElementById(“commentsortby”).value,loadcomment(e,t,c+”all”+d)},document.getElementById(“commentsortby”).onchange=function(){d=document.getElementById(“commentsortby”).value,loadcomment(e,t,c+”all”+d)})):p.innerHTML=””}else p.innerHTML=”很抱歉。由于您与FT服务器之间的连接发生故障,加载评论内容失败。请稍后再尝试。“},y.open(“GET”,n,!0),y.send()}function init_repeat_cmt(){for(var e,t=document.querySelectorAll(“.cmt_quote”),o=0;o重复 [ “+e+” ] 条引用已被隐藏,点击展开。”+document.getElementById(n[r].id).innerHTML)}function showcmt(e){document.querySelector(“#”+e.parentNode.id+” .cmt_quote”).style.display=””,e.style.display=”none”}function voteComment(e,t,o){t||(t=”support”===o?”#st”:”#dt”);var n=document.querySelector(t+o[0]+e).innerHTML;n=parseInt(n,10)||0,document.querySelector(t+o[0]+e).innerHTML=n+1,document.querySelector(t+e).removeAttribute(“href”),document.querySelector(t+e).innerHTML=”support”===o?”已支持”:”已反对”;var r=”cmtid=”+e+”&action=”+o,a=new XMLHttpRequest;a.open(“POST”,commentfolder+”/addvote/”),a.setRequestHeader(“Content-Type”,”application/x-www-form-urlencoded”),a.send(r)}function cmt_reply(e,t){var o,n;t=t||””;for(var r=document.querySelectorAll(“.replybox”),a=0;a回复此评论:

‘,document.querySelector(“#nick_namer”).value=document.querySelector(“#nick_name”).value,document.querySelector(“#addnewcommentr”).onclick=function(){n=0;var o=new XMLHttpRequest;o.onreadystatechange=function(){if(4===this.readyState)if(200===this.status){var o=this.responseText;if(“yes”!==o)return void presentAlert(“非常抱歉,现在我们的网站遇到一些技术故障。您的留言可能没有发表成功,稍后请您试着重新发表一次。”,””);document.querySelector(“#re”+t+e).innerHTML=””,presentAlert(“感谢您的参与,您的评论内容已经提交。审核后会立即显示出来!”,””)}else document.querySelector(“#re”+t+e).innerHTML=””,presentAlert(“很抱歉。由于您的网络的连接发生故障,发表评论失败。稍后请您试着重新发表一次。”,””)};var r=”storyid=”+window.readingid+”&topic_object_id=”+window.readingid+”&talk=”+document.querySelector(“#replycontent”).value+”&use_nickname=”+n+”&NickName=”+document.querySelector(“#nick_namer”).value+”&cmtid=”+e+”&type=”+t+”&title=&url=”;o.open(“POST”,commentfolder+”/add”),o.setRequestHeader(“Content-Type”,”application/x-www-form-urlencoded”),o.send(r),this.disabled=!0}):(o=document.querySelector(“#nologincomment”).innerHTML.replace(/username1/g,”username2″).replace(/password1/g,”password2″).replace(/login\(1\)/g,”login(2)”),document.querySelector(“#re”+t+e).innerHTML=o)}function clickToSubmitComment(){document.querySelector(“#addnewcomment”).onclick=function(){var e=document.querySelectorAll(“#name”).checked?1:0;console.log(“clicked comments”),this.value=”正在发布中…”,this.disabled=!0;var t=new XMLHttpRequest;t.onreadystatechange=function(){if(4===this.readyState){if(“yes”!==this.responseText)return void presentAlert(“抱歉,现在我们的网站可能出现了一些小故障.您的留言可能没有发表成功,请您稍后再重新尝试发表一次。”,””);presentAlert(“感谢您的参与,您的评论内容已经发表成功。审核后就会立即显示!”,””),document.querySelector(“#addnewcomment”).value=”提交评论”,document.querySelector(“#addnewcomment”).disabled=!1,document.querySelector(“#Talk”).value=””}};var o;o=/^[0-9]+$/.test(window.FTStoryid)?”storyid=”+window.FTStoryid+”&talk=”+document.querySelector(“#Talk”).value+”&use_nickname=”+e+”&NickName=”+document.querySelector(“#nick_name”).value:”topic_object_id=”+window.FTStoryid+”&talk=”+document.querySelector(“#Talk”).value+”&use_nickname=”+e+”&NickName=”+document.querySelector(“#nick_name”).value+”&type=video”,t.open(“POST”,commentfolder+”/add”),t.setRequestHeader(“Content-Type”,”application/x-www-form-urlencoded”),t.send(o)}}function login(e){function t(e){var t={action:”login”,userId:e};try{webkit?webkit.messageHandlers.login.postMessage(t):Android&&Android.onPageLoaded(JSON.stringify(t))}catch(e){}}var o,n,r;void 0!==e?(o=document.querySelector(“#username”+e).value,n=document.querySelector(“#password”+e).value):(o=document.querySelector(“#username”).value,n=document.querySelector(“#password”).value);var a=document.querySelectorAll(“.statusmsg”);for(r=0;r‘+r.msg+”新闻来源:FT中文网