乐尚街

霍尔:金钱堆不出时尚。要大胆而别致地搭配颜色、家具和装 饰,兼具巧思。最重要的是,要机智幽默。

什么样的室内装饰称得上时尚?这是英国《金融时报》周末版年庆活动(FT Weekend Festival)中,我在准备以虚拟游览的方式参观我最喜欢的几套室内设计时反复思考的一个问题。

有趣,并且富有个性

我常常都能看到从技术层面而言设计出色的房间:奢侈的布料、精致的灯光布置、昂贵的艺术品、图书以及位置恰到好处的摆件。各种颜色搭配协调,整体的视觉感受也令人愉悦,不至于引人不快。但我不会用“时尚”来形容这些房间布置。它们都不够有趣,缺乏聪明的细节处理,在家具的选择上也毫无亮眼之处。这些房间最突出的问题在于缺乏个性。有些人或许会认为这些房间优雅,但我希望看到的不止于此。

布置一个房间就如同打扮你自己:想象一下大卫•霍克尼(David Hockney)戴着他那松垮的蝴蝶结、身穿粗大窗格纹的西装以及时髦整洁的针织衫;或者二十世纪七十年代的米克•贾格尔(Mick Jagger),总是身穿超大翻领的外套并露出衬衣领。在我看来,这都是很棒的风格:是一种关于服装搭配的独到见解。当然,霍克尼的条纹橄榄球套头衫以及基础色毛衣在哪里都能买到,重点在于将这些服装搭配在一起的方式以及出人意料的细节:例如一副超大圆框眼镜,不成双错配的袜子等。时尚还在于穿戴这些服饰的方式:你要有强大的自信。这与一间美丽的房间同样道理,我每周都在自己有关住宅家居的专栏中强调这一观点:要用一双自信的眼睛去挑选和搭配颜色、图案、家具以及装饰品,无所畏惧,同时别出心裁——这是让室内装饰变得时尚的精髓。

对于我的此次参观,我挑选了多种类型的建筑以供讨论:一座高大的英式乡村别墅,位于法国蓝色海岸地区的一所别墅,以及位于西弗吉尼亚山区的一座形如巨型婚礼蛋糕的酒店。在我列出的短名单上还有很多其他建筑。这些建筑以及它们的内部装饰差异很大,这种不拘一格的组合反映了我多样化的个人品味。我选择了一座历史悠久的乡间别墅,因为我很享受历史与建筑、精湛工艺与奢华的装饰。但时尚并不是靠昂贵的东西堆出来的。(文中我会就此做进一步阐述。)一间自1962年以来从未改变过外观的小而便宜的米兰饮食店可以和一间摆满摄政时期精致镀金家具的客厅一样充满格调。我所欣赏的室内装饰的共同特点在于,它们都有一种大胆的精神以及强烈的个性色彩。我并不固守某种特定的美学观点,正相反,我认为富有吸引力的室内装饰是有层次感的,充满有趣事物的搭配,由某位兼具天赋与强烈观点的设计师将各种元素组合在一起。

英国室内设计师David Hicks设计的书房,有枝形水晶灯和锥形书柜。

我崇拜的对象之一是英国室内设计师戴维•希克斯(David Hicks),因为浓烈的色彩和冲突的图案对我有强大吸引力。希克斯的天才之处在于,绚烂的色彩搭配,将来自不同时代的家具组合在一起的方式,用几何图案地毯搭配印花窗帘,以及用廉价陶器搭配古董——我可以滔滔不绝地一直讲下去。但我也能欣赏更加含蓄微妙的色彩搭配。我现在想到的是二十世纪二十和三十年代著名的全白室内装饰,由室内设计师西里•毛姆(Syrie Maugham)设计。在我看来,毛姆的室内设计直到现在依然是优雅精神的缩影,而其中某些缺乏色彩的设计与如今越发广受欢迎的全米色风格毫无关系。这是因为毛姆知道如何通过她所选择的美丽而富有异国情调的家具赋予房间魅力。

西里•毛姆在切尔西的起居室,摄于1933年。© Alamy

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

‘+n.hot[a].dnewdate+”“+n.hot[a].nickname.replace(/(.+)/g,”$1”)+s+’ ‘+n.hot[a].user_area+”

“+n.hot[a].quote_content+n.hot[a].talk+’

“;for(var u=0;u

“,window.unusedEntryIndex=u;p.innerHTML=r,n.count&&n.count>0||”story”!==o?(init_repeat_cmt(),(n.count>20||n.result.length>20)&&(i=n.count||n.result.length,c=o.indexOf(“story”)>=0?”story”:”common”,l=o.indexOf(“storyall”)>=0?o.replace(/storyall/g,””):1,p.innerHTML+=”‘,document.getElementById(“viewfullcomments”).onclick=function(){d=document.getElementById(“commentsortby”).value,loadcomment(e,t,c+”all”+d)},document.getElementById(“commentsortby”).onchange=function(){d=document.getElementById(“commentsortby”).value,loadcomment(e,t,c+”all”+d)})):p.innerHTML=””}else p.innerHTML=”很抱歉。由于您与FT服务器之间的连接发生故障,加载评论内容失败。请稍后再尝试。“},y.open(“GET”,n,!0),y.send()}function init_repeat_cmt(){for(var e,t=document.querySelectorAll(“.cmt_quote”),o=0;o重复 [ “+e+” ] 条引用已被隐藏,点击展开。”+document.getElementById(n[r].id).innerHTML)}function showcmt(e){document.querySelector(“#”+e.parentNode.id+” .cmt_quote”).style.display=””,e.style.display=”none”}function voteComment(e,t,o){t||(t=”support”===o?”#st”:”#dt”);var n=document.querySelector(t+o[0]+e).innerHTML;n=parseInt(n,10)||0,document.querySelector(t+o[0]+e).innerHTML=n+1,document.querySelector(t+e).removeAttribute(“href”),document.querySelector(t+e).innerHTML=”support”===o?”已支持”:”已反对”;var r=”cmtid=”+e+”&action=”+o,a=new XMLHttpRequest;a.open(“POST”,commentfolder+”/addvote/”),a.setRequestHeader(“Content-Type”,”application/x-www-form-urlencoded”),a.send(r)}function cmt_reply(e,t){var o,n;t=t||””;for(var r=document.querySelectorAll(“.replybox”),a=0;a回复此评论:

‘,document.querySelector(“#nick_namer”).value=document.querySelector(“#nick_name”).value,document.querySelector(“#addnewcommentr”).onclick=function(){n=0;var o=new XMLHttpRequest;o.onreadystatechange=function(){if(4===this.readyState)if(200===this.status){var o=this.responseText;if(“yes”!==o)return void presentAlert(“非常抱歉,现在我们的网站遇到一些技术故障。您的留言可能没有发表成功,稍后请您试着重新发表一次。”,””);document.querySelector(“#re”+t+e).innerHTML=””,presentAlert(“感谢您的参与,您的评论内容已经提交。审核后会立即显示出来!”,””)}else document.querySelector(“#re”+t+e).innerHTML=””,presentAlert(“很抱歉。由于您的网络的连接发生故障,发表评论失败。稍后请您试着重新发表一次。”,””)};var r=”storyid=”+window.readingid+”&topic_object_id=”+window.readingid+”&talk=”+document.querySelector(“#replycontent”).value+”&use_nickname=”+n+”&NickName=”+document.querySelector(“#nick_namer”).value+”&cmtid=”+e+”&type=”+t+”&title=&url=”;o.open(“POST”,commentfolder+”/add”),o.setRequestHeader(“Content-Type”,”application/x-www-form-urlencoded”),o.send(r),this.disabled=!0}):(o=document.querySelector(“#nologincomment”).innerHTML.replace(/username1/g,”username2″).replace(/password1/g,”password2″).replace(/login\(1\)/g,”login(2)”),document.querySelector(“#re”+t+e).innerHTML=o)}function clickToSubmitComment(){document.querySelector(“#addnewcomment”).onclick=function(){var e=document.querySelectorAll(“#name”).checked?1:0;console.log(“clicked comments”),this.value=”正在发布中…”,this.disabled=!0;var t=new XMLHttpRequest;t.onreadystatechange=function(){if(4===this.readyState){if(“yes”!==this.responseText)return void presentAlert(“抱歉,现在我们的网站可能出现了一些小故障.您的留言可能没有发表成功,请您稍后再重新尝试发表一次。”,””);presentAlert(“感谢您的参与,您的评论内容已经发表成功。审核后就会立即显示!”,””),document.querySelector(“#addnewcomment”).value=”提交评论”,document.querySelector(“#addnewcomment”).disabled=!1,document.querySelector(“#Talk”).value=””}};var o;o=/^[0-9]+$/.test(window.FTStoryid)?”storyid=”+window.FTStoryid+”&talk=”+document.querySelector(“#Talk”).value+”&use_nickname=”+e+”&NickName=”+document.querySelector(“#nick_name”).value:”topic_object_id=”+window.FTStoryid+”&talk=”+document.querySelector(“#Talk”).value+”&use_nickname=”+e+”&NickName=”+document.querySelector(“#nick_name”).value+”&type=video”,t.open(“POST”,commentfolder+”/add”),t.setRequestHeader(“Content-Type”,”application/x-www-form-urlencoded”),t.send(o)}}function login(e){function t(e){var t={action:”login”,userId:e};try{webkit?webkit.messageHandlers.login.postMessage(t):Android&&Android.onPageLoaded(JSON.stringify(t))}catch(e){}}var o,n,r;void 0!==e?(o=document.querySelector(“#username”+e).value,n=document.querySelector(“#password”+e).value):(o=document.querySelector(“#username”).value,n=document.querySelector(“#password”).value);var a=document.querySelectorAll(“.statusmsg”);for(r=0;r‘+r.msg+”新闻来源:FT中文网