乔•拜登(Joe Biden)宣布美国的安全保证适用于日本对有争议的尖阁诸岛(Senkaku islands,中国称为“钓鱼岛及其附属岛屿”)的行政管理。这是美国当选总统做出的首个涉及中国的重大外交政策决策。

日本首相菅义伟(Yoshihide Suga)表示,拜登在当地时间周四上午进行的15分钟电话通话期间做出这一承诺。

“当选总统拜登给我一个承诺:《美日安保条约》第五条适用于尖阁诸岛,”菅义伟表示。

这项声明是一个早期信号,表明拜登有意与美国的盟友合作以反制中国,尽管他没有发表直接的公开评论。

拜登的过渡团队在提供给媒体的通话摘要中表示,当选总统“强调了他对日本防卫的坚定承诺以及在美国在‘第五条’下的各项承诺”,但没有具体提及尖阁诸岛。过渡团队的一名发言人拒绝在摘要内容以外发表评论。

尖阁诸岛——中国称为“钓鱼岛及其附属岛屿”——是东亚最重要的安全闪点之一。这些无人居住的岛屿自19世纪末以来一直由日本进行行政管理。

中国的渔船和海警船舶近年闯入这些岛屿周围的水域,经常引发与日本的对峙。《美日安保条约》第五条规定,如果在日本行政管理下的任何领土遭到武装袭击,美国将协防日本。

中国外交部发言人汪文斌在例行记者会上表示这些岛屿是中国领土,并称《美日安保条约》是冷战产物,不应危害地区和平稳定。

2014年,拜登担任副总统时,巴拉克•奥巴马(Barack Obama)表示,《美日安保条约》涵盖东海有争议岛屿,那是美国总统首次做出这样的确认。

重申对日本的承诺意味着拜登迈出了将会激怒中国的一步。近年中国在领土主张上越来越强势。

Emma Zhou北京补充报道

译者/何黎

新闻来源:FT中文网