乔•拜登(Joe Biden)表示,唐纳德•特朗普(Donald Trump)在输掉上周二的大选之后还未承认已经失败,这“令人尴尬”。不过这位当选总统坚称,特朗普不肯承认他获胜并不会影响他的过渡计划。

拜登在被媒体宣布胜选后的首次记者会上表示,其他没有承认他获胜的资深共和党人——如参议院多数党领袖米奇•麦康奈尔(Mitch McConnell)——最终会改变态度。

“我还没有机会与米奇交谈,”拜登表示,“我期望不太久以后能和他对话。我认为整个共和党陷入了一种境地,除了几个明显的例外,他们都受到了现任总统的轻微胁迫。”

特朗普拒绝接受拜登胜选,反而主张有人从他这里偷走了选举,手段是欺诈性的邮寄选票。特朗普竞选团队已提起多项诉讼,在没有真凭实据的情况下声称民主党人有一个用来操纵选举结果的广泛阴谋。

周一,美国司法部长威廉•巴尔(William Barr)授权检察官们调查大选投票中可能存在的选举欺诈,这打破了过去的惯例——以前此类调查会等到选举结果确定以后才进行。

美国国务卿迈克•蓬佩奥(Mike Pompeo)周二表示,“会有一个平稳的过渡,过渡到第二届特朗普政府”。与此同时,美国总务署(GSA)还没有正式承认拜登赢得大选——这是正式权力交接过程启动的先决条件。

共和党人与政府官员未能按照惯常的政治流程承认拜登获胜并启动过渡阶段,这让一些民主党人感到警惕。不过,尽管当选总统拜登周二表示,特朗普拒绝接受失败“无助于”他的政治遗产,但拜登有信心地预测,这不会妨碍过渡过程。

拜登表示:“我们会继续前进,以始终如一的态度推进交接事务,组建我们的政府、白宫班底、并审核内阁职位人选,没有什么可以阻止这些工作。”

拜登还表示,他认为没有“必要”采取法律行动来促使总务署正式宣布他赢得大选,以腾出政府办公室空间、并为他的过渡团队提供资金。

他补充说:“我们不用那些资金也能顺利推进。没有什么能让我们放慢步伐。”

周二早些时候,拜登竞选团队发布了他与四名外国领导人——法国总统埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)、德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)、爱尔兰总理米歇尔•马丁(Micheál Martin)、英国首相鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)——的对话概要。

拜登在他家乡特拉华州威尔明顿(Wilmington)召开的记者会上表示:“我想我从迄今与外国领导人的讨论中得知,他们都抱有希望,认为美国民主制度会重新被视为是强大而顽强的。”

拜登表示,他周二已与六名外国领导人谈话,并且有“许多需要回复的电话”。

“我正在让他们明白,美国回来了,”拜登表示,“我们正在回归舞台。美国不再是自己干。”

当被问起麦康奈尔和参议院的其他共和党人——他们之前大多数都站在特朗普总统一边——是否会接受选举结果时,拜登笑着回答:“他们会的。他们会的。”

译者/何黎

新闻来源:FT中文网