中美本周簽署首階段貿易協議,美國財長姆欽重申,中國將採購最少400億美元農產品,不會因為翻譯文本而改變承諾。

中國副總理劉鶴周一至周三將訪美,期間中美會簽署首階段貿易協議,但外界對中國會否大規模增加入口美國貨存疑。

美國財長姆欽當地時間周日(1月12日)接受《霍士新聞》訪問時重申,中方未來兩年採購400至500億美元農產品,美國對華出口將額外增加2000億美元,這些承諾不會因為翻譯文本而改變,不清楚為何有相關傳言。

他強調本周簽字後,會公布英文版協議文本,屆時外界可以看到這份是內容非常詳盡的協議,涵蓋貿易、金融服務業等,而且有監督執行的制度。如果中方沒有履行協議,美方有權調高現有關稅稅率,甚至加徵新的關稅。

根據早前公開的協議內容,美國會將去年9月開始,向1100多億美元中國貨加徵的關稅,稅率由15%降至7.5%,美方期望今年內開始第二階段貿易談判,預計涵蓋網絡安全、知識產權和中國的產業補貼政策等。

《華爾街日報》引述姆欽和美國貿易代表萊特希澤聯合發表聲明稱,在第二階段談判以外,雙方已同意最少每年兩次會面,解決經貿分歧和推動經濟改革,由姆欽和劉鶴主持。兩人亦會定期就宏觀經濟議題溝通,預計屆時人民銀行行長易綱和美國聯儲局主席鮑威爾亦會參與。

報道總結,做法類似上兩任美國總統時期的「中美戰略經濟對話」,但曾被現任總統特朗普認為沒用,因而發動貿易戰。